在2020疫情還沒來臨前,在1月5日舉辦了一場台日市集「閣樓友京島市集」,小店長把在旅程中結交到的日本朋友們都帶到了花閣樓,他們來自東京墨田區的京島,是在繁華晴空塔附近的一個下町區,巷弄保留了許多長屋,年輕人們把老屋改裝咖啡廳、特色民宿、蛋糕店等等,記得那天是溫暖的一月,跟現在一樣!台灣的朋友和日本的朋友們一起度過了奇幻的日曜日!
去年底再度前往京島生活!在離開京島前,像是和朋友說好的約定一樣,因此睽違四年!京島人再度襲闖臺南永康 !!閣樓友京島市集終於有第二場了!
[ 日文版 ]
コロナが流行する直前、2020年1月5日に京島の人々と開催した日台マーケット「閣樓友京島市集」を皆さん覚えていますか?
花屋店長のアニーが東京を旅して出会った人々は、東京の下町“墨田区京島”の住民たちでした。スカイツリーのふもとにある京島には古い長屋がたくさんあります。出会ったみんなは長屋で暮らしていたり、長屋をリノベーションして民宿やカフェ、ケーキ店などを営んでいました。
アニーが台南に彼らを連れて来たあの日、今みたいに暖かくて過ごしやすい1月でした。
アニーの台湾と日本の友人たちが、花閣樓の裏庭に集まり、過ごしたあの日は夢のような日曜日でした。
昨年末、再び訪れた京島で数か月を過ごしたアニーは京島を離れる際に友人たちと2024年2月25日にみんなを再び台南の永康に招くと約束しました。これは4年越しの約束です。
日台マーケット「閣樓友京島市集 2 」に皆さんを招待し、皆さんの参加を歓迎いたします!!
[ 閣樓友京島市集2資訊 ]
| 日期 | 2024年2月25日
| 時間 | 13:00 — 20:00
| 地點 | 花閣樓 Flower Girl (google maps 🔍)
|special thanks | @pinkmiwa 協助日文翻譯
日期:
2024/02/25